Prevod od "tu si" do Srpski


Kako koristiti "tu si" u rečenicama:

Tu si zato, ker te potrebujem.
Pozvao sam te jer mi trebaš.
Tu si pustila samo puder in stare stekleničke parfuma.
Nisi ostavila ništa ovdje osim pola talka i starih boèica parfema.
Tu si zato, ker si bil tat.
Ovdje si jer si bio lopov.
Že prav, Laura... tu si torej posnela video.
OK, Lora, ovo je mesto gde si snimila taj video.
Toda tu si ti, da braniš njega In kar je njegovega, čeprav vaju je oba zavrgel.
Nije, ali si zato ti ovde da braniš njega i ono što je njegovo iako je napustio i nju i tebe!
Toda tu si lahko ogledate košček njihovega vsakdana.
Ovo æe vam pokazati kakva je njihova svakodnevnica.
Tu si zato, ker mislijo da me bo po tem, ko vam pomagam zaustaviti bombo, Jack poskušal ubiti.
Ovdje si jer misle da æe me Jack pokušati ubiti.
Tu si, da osvojiš skrivnosti kungfuja, ne jezikoslovja.
Ovde si da nauèiš tajne kung fua, a ne Iingvistiku.
Ne, tu si se precej sprostiI in tega ne ponovi več.
Ne, to si ti kako si veoma nešto što ne moraš biti.
Tu si zato, da zapreš to mesto, je tako?
Vi ste ovde da zatvorite ovo mesto, zar ne?
Z vsem tem polivinilom je videti drugačno, a tu si preživel večer z Ann Cohen.
Izgleda drukèije ispod plastike, ali ovde si proveo veèe... sa En Koen.
Ko si odšel od tu, si bil precej poškodovan.
Kad budeš otišao tamo. Biæeš povreðen veoma gadno.
Tu si da bi služila večjemu cilju.
Ovde si da poslužiš vecoj svrsi.
Tu si, njegove zgodbe ne mores prekiniti.
Ovde sedite... Ne možete da mu opovrgnete prièu.
Tu si že osem let, bratec.
Tu si veæ osam godina, bratac.
Tu si že dobre tri mesece.
Mislim, ovdje smo veæ oko 3 mjeseca.
Preden smo pristali tu, si bila na poti v zapor.
Da te podsjetim da su te vodili u zatvor prije nego što smo pali.
Celo ko smo vsi živeli tu, si bil ves čas zaposlen in te ni bilo doma.
Cak i kada smo ziveli ovde, Ti si toliko bio zauzet, stalno radeci nesto.
Če je tu, si ne more najti moža.
Dok god sedi ovde neæe sebi naæi muža.
Z vsem spoštovanjem, toda tu si odrezan od sveta.
Uz svo dužno poštovanje, vi ste odseèeni od vanjskog sveta.
Prav tu si me potegnil iz vode!
Izvukao si me tamo iz vode!
Tu si le zaradi ugleda tega človeka.
U životu si samo zbog reputacije ovog čoveka.
Tu si, podgana, ovaduh, čudoviti zajebani pribežnik.
Tu ste, rat, što je doušnik, ti prekrasna otpadnik kurvin sin.
Tu si zapisujem svoja sanjarjenja, moji literarni poskusi, dnevnik želja, moje pesmi.
Pa, ovo je moj sanjarnik, zabavnik, dnevnik želja, moje pesmice.
Tu si izpustil E. Sprašujejo je pravilno.
Ovo je pogrešno. Nije "svo", nego "sve".
Tu si torej ti, vodiš niz konjev v Red Rock, z vsemi temi konji v tem snegu, ti pa ves samcat, boš videti precej drobcen.
Znaèi, tu si ti koji vodiš niz od èetiri konja u Red Rok. I uz sve te konje, u tom snegu... i ti sam samcat. Biæeš spor ko crv.
Tu si le zato, ker mi je Jaime Lannister rekel, da v prestolnici nisi varen.
Ovde si samo zato što mi je Džejmi Lanister rekao da nisi bezbedan u glavnom gradu.
Tu si bil, pa me nisi poklical?
Bio si u gradu i nisi me potražio?
Celo takšno vodo, kot je ta tu, si bo želel vsak pasnik.
Èak i vodu kao ovu, belter bi poželeo.
Andrew je tu. –Si ga videla?
Endru je ovde. - Videla si ga?
Ja, no, tu si zaradi mene in čutim se odgovornega za tvojo varnost.
Da, pa, ovde si zbog mene, i osećam odgovornost za tvoju bezbednost.
Tu si. –Smo prišli k pameti, kaj?
Ту сте. -Дозвали смо се памети?
Tu si Moana, kaj delaš, prestrašila si me!
Tu si Moana, šta to radiš, uplašila si me!
Tukaj sem, da pomagam, ne da sodim. –Tu si, da sodiš.
Naravno, i ovde sam da pomognem, a ne da sudim. -A ipak sudiš! Šta je bilo ovo sad?
Tu si zaradi Bobbi, ne zaradi česa drugega.
Ви сте овде Бобби... Ништа више.
0.98548793792725s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?